让我们继续提供帮助：筹集资金购买我们正在租用的土地

你好！

我们是来自菲律宾的Second Chance Aspin Shelter。

我们是致力于救助，康复和重新安置受虐待/被遗弃的猫狗的组织。

我们正在筹集资金，以购买我们租用的土地，以便能够保留住所并帮助猫狗。

我们在敲你的心！没有您的帮助，我们将无法保留住所，许多无辜的动物将受到影响。

拯救菲律宾的猫狗

Aspin或“ Asong Pinoy”（直接翻译为“菲律宾狗”）是菲律宾的本地狗。不幸的是，流浪狗在菲律宾非常猖and，有很多被遗弃和虐待动物的情况。

我们的目标是提供优质生活，并最终为我们获救的狗和猫找到一个充满爱的家。 Second Chance Aspin Shelter菲律宾的目标是给这些狗以及Puspins（“ Pusang Pinoy”，直接翻译为“菲律宾猫”）提供第二次机会，为它们提供一个房屋并为他们的新房屋做准备。

目前，我们正在照顾53只迄今尚未被认领的狗。

治疗，康复和让这些动物过上幸福生活的费用完全由捐赠来支付。

如果我们不购买土地，我们将失去住房

我们的庇护所位于我们要租用的一块土地上。问题在于所有者当前正在将土地出售给任何愿意的买家。

为了保留住所，我们需要能够尽快购买土地。

目前，在COVID-19爆发期间，我们很难继续筹款活动。

我们知道每个人都在遭受痛苦并试图继续保持这种新的正常状态，但是被遗弃的猫狗没有任何机会获得帮助。

我们知道这很困难，尤其是在现在，但是如果您能帮助我们将救援活动继续进行下去，我们将不胜感激。

现在或永远

如果我们能够收取目标金额，那么我们将能够购买住房所在的土地。

对于我们正在帮助的所有动物来说，这将是一个好消息，因为它们将不断有机会获得应得的生命。

找到新的位置非常困难，因为很难找到允许狗入内的地方，尤其是在居民区。万一我们失去了庇护所，猫狗就会流离失所。

我们正处在非常紧急的情况下，因此每一个小小的帮助都会非常有用和赞赏。请帮助我们继续帮助毛茸茸的朋友们！

衷心感谢您

不要忘记在我们的社交媒体上关注我们！

https://www.facebook.com/SecondChanceAspinShelter菲律宾/