Помогите детям Вайю изучать науку на своем родном языке

Здравствуйте все!

Меня зовут Даниэль Педрозо, мне 32 года, и я живу в городе Риохача, на севере Колумбии. В настоящее время я изучаю карьеру технолога мультимедийного производства.

В северной Колумбии они живут сообществом Wayüu, коренным американцем. Я хочу помочь им получить лучшие знания, дав им книгу, написанную на их родном языке!

Знания для детей коренных народов Wayüu

Сообщество вайю - это коренной американец, живущий на полуострове Ла Гуахира, в северной Колумбии и на северо-западе Венесуэлы.

Около 200.000 человек живут там. Люди все еще говорят на Wayüunaikii, но в основном учебная книга или школа написаны на испанском языке. Из-за этого образование стало трудно доставлять, потому что язык другой.

Я хочу, чтобы дети Wayüu могли получить хорошее образование, но не забыть и о своем родном языке.

Обучающие книги, короткий документальный фильм на языке вайю

На собранные средства я хочу профинансировать производство коротких документальных видеороликов и иллюстрированных брошюр на языке Wayüunaikii, посвященных естественным наукам, астрономии, технологии, истории, искусству и математике. Все они сосредоточены на простом языке и с поддерживающими изображениями, с большой силой повествования и развлечениями для детей и юных вайю. Таким образом они смогут укрепить свои школьные знания и в то же время способствовать использованию своего языка коренных американцев, чтобы он не исчезал.

Итак, это мои планы: помимо того, что я хочу выпускать школьные учебники по 30 страниц, мы будем бесплатно распространять их в библиотеках школ La Gujiara, я также хочу снять короткое документальное видео об учебном материале: короткие видео и брошюры по темам. Видео будет загружено в интернет для свободного просмотра. Брошюры будут распространяться бесплатно по всему региону Гуахира.

Это процесс, который требует консультации специалистов в этой области, затрат на печать и распространения в библиотеках и школах по всей области влияния проекта. У меня уже есть команда, но мы застряли на финансовой помощи, чтобы реализовать эти планы

В этой области нужны различные профессиональные, стоимость высокая

Как всем известно, это процесс, который требует консультации специалистов в этой области, расходов на печать и распространения в библиотеках и школах по всей области влияния проекта.

Перевод, проектирование, редактирование, печать и распространение всего продукта будет стоить дорого. Это причина, по которой я собираю этот фонд не для себя, но это поможет детям из племени вайю и молодежи Ла Гуахира иметь лучшее будущее.

График и стоимость

Если все пойдет хорошо, мы будем использовать собранные средства как можно скорее, чтобы приступить к оформлению книги и сделать перевод на язык Wayüunaikii. нам нужно около 1500 долларов, которые будут использованы для всех потребностей: от перевода, печати около 1000 книг, транспортировки на полуостров Ла Гуахира до создания обучающего видео.

Даже если я не смогу достичь полной цели, я буду продолжать реализовывать этот проект ради детей!

Пожалуйста, пожертвуйте на этот великий проект. Спасибо за внимание. буду очень благодарна